Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

Genesis 19

Verse 35 / 39
Verse 35
Adyghe
А чэщыми ятэ санэ рагъэшъуагъ: пхъу нахьыкӀэр ихьи, ащ къыголъыгъ, ау къехъулӀагъэр зылӀэужыгъор ятэ къышӀагъэп – ар къызыгъолъыгъэри, зытэджыжьыгъэри.
Kabardian
Ирагъэфащ я адэр санэ а жэщми; пхъу нэхъыщӀэр щӀыхьэри жеящ абы и гъусэу: адэм ищӀакъым ар къыщыгъуэлъари щытэджыжари.
English
And they made their father drink wine that night also: and the younger arose, and lay with him; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.