AdygheИсмахьилэкӀи о уилъэӀу Сэ зэхэсхыгъэ: мары Сэ ащ сынэшӀу щысфэщт, быныбэ къытезгъэкӀынышъ, инэу инэу згъэбэгъощт; пщы пшӀыкӀутӀумэ ар ятэщт; Сэ ащ цӀыф лъэпкъышхо къытезгъэкӀыщт.
Kabardian– Исмэхьил теухуауэ уэ уи лъэӀури зэхэсхащ Сэ: си нэфӀ щыхуэнущ абы, быныбэ къытезгъэкӀынущ, икъукӀэ згъэбэгъуэнущ; пщы пщыкӀутӀ къытехъукӀынущ абы; Сэ къытезгъэхъукӀынущ абы лъэпкъ ин дыди.
EnglishAnd as for Ishmael, I have heard thee: Behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly; twelve princes shall he beget, and I will make him a great nation.