AdygheСэ о лъэпкъышхо къыптезгъэкӀыщт, сынэшӀу къыпщысфэщт, пцӀэ инэу хэсӀэтыкӀыщт, Тхьэм ынэшӀу ащифэныр къызбгъодэкӀыщтыр оры.
KabardianИтӀанэ Сэ къыптезгъэхъукӀынущ лъэпкъ ин дыдэ, си нэфӀ пщыхуэнущ, уи цӀэри згъэлъэгэнущ; Тхьэм и нэфӀ щыхуэныгъэр зыбгъэдэкӀынури уэращ!
Englishand I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing: