AdygheТхьэм къыгъэхъугъэх хьакӀэ къуакӀэхэр, былым зэфэшъхьафхэр, чӀыгум щыцохъорэ щыпшырэ псэушъхьэ зэмылӀэужыгъохэр. Тхьэм ылъэгъугъ ар зэрэдэгъур.
KabardianАрати, къигъэщӀащ Тхьэм хьэкӀэкхъуэкӀэхэри езыхэм я лъэпкъыу, Ӏэщ лъэпкъхэри, щӀылъэм къыщызыпщыхь хьэпщхупщхэри езыхэм я лъэпкъыу. Илъэгъуащ Тхьэм ар зэрыфӀыр.
EnglishAnd God made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind: and God saw that it was good.