وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ
AdygheСэ сиIэятэ къэгъэшъыпкъагъэхэм шIошъхъуныгъэ шъыпкъэ афэзымышIыгъэхэм аIэ илъыр сэмэгу лъэныкъор ары.
KabardianМыдрейуэ Ди Iэятхэр зымыдахэм [я тхылъыр] Iэ сэмэгумкIэ къыIахыжынущ.
EnglishBut they who disbelieved in Our signs - those are the companions of the left