لَا تُحَرِّكۡ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعۡجَلَ بِهِۦٓ
AdygheКъурIаныр къыкIэпIотыкIыжь зыхъукIэ, убзэгу умыгъэпсынкIэ, гумэкI лые къызхэмыгъаф.
Kabardian[Уэ Мухьэммэд, уэхьийм] япэ зибгъэщу [Iэятхэр] къэпIуэтэну ухуемыжьэ.
EnglishMove not your tongue with it, [O Muhammad], to hasten with recitation of the Qur'an