لَوۡ نَشَآءُ لَجَعَلۡنَٰهُ حُطَٰمٗا فَظَلۡتُمۡ تَفَكَّهُونَ
AdygheТэ тыфэягъэмэ, шъухыжьырэр зэкIэ орзэ гъугъэкIэ зэблэтхъуни, жъугъэшIэгъони, шъумакъэ Iэтыгъэу шъуIони:
KabardianДэ дыхуеямэ ар къэрэкъурэу дгъэлъэлъэжынт, икIи фытхьэусыхэу фыкъызэхэнэнт:
EnglishIf We willed, We could make it [dry] debris, and you would remain in wonder