يَوۡمَ لَا يُغۡنِي مَوۡلًى عَن مَّوۡلٗى شَيۡـٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ
AdygheА мафэм бысымым ипщылI ыгъэрэзэн ылъэкIыжьыщтэп, сыд фэдэ IэпыIэгъуи ахэр щыгугъынхэ алъэкIыщтэп.
KabardianА Махуэм зыр адрейм къыригъэлыфынукъым, абыхэм дэIэпыкъуэгъуи яIэнукъым,
EnglishThe Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped