AdygheБзылъфыгъэхэм НэӀэмый раӀуагъ: «Зиусхьаным щытхъур ий, хэщыжьакӀо пфэхъужьыщт пхъорэлъф къызэрэуитыгъэм пае. Ащ ыцӀэ Израиль щытхъухьэ щэрэхъу!
KabardianЦӀыхубзхэм НэӀумий къыжраӀэрт: «Зиусхьэным и шыкурщ! Нобэ быныншэу укъигъэнакъым, узыпӀыжыну къуэ уигъэгъуэтащ! Уи щӀалэ цӀыкӀум и цӀэр ИсрэӀилым лъапӀэ щрехъу!
EnglishAnd the women said unto Naomi, Blessed be the LORD, which hath not left thee this day without a kinsman, that his name may be famous in Israel.