AdygheЕтӀанэ уашъом мэкъэшхо горэ къиӀукӀи, моущтэу къыӀоу зэхэсхыгъ: «Джы тымыкӀодэу ти Тхьэ тыкъыгъэнэжьыгъ. Джы ти Тхьэ илъэкӀышхорэ итетыгъошхорэ къэлъэгъуагъэх, Тхьэм и Христос ыкӀочӀэшхуи къэлъэгъуагъ. Сыда пӀомэ, тшыхэр зыгъэмысэу, Тхьэм ыпашъхьэ чэщи мафи ахэр щызгъэмысэрэр чӀылъэм къырадзыхыгъ.
KabardianУафэм макъ лъагэ гуэр къиӀукӀри, мыпхуэдэу жиӀэу зэхэсхащ итӀанэ: «ДымыкӀуэду ди Тхьэм дыкъригъэлащ иджы. Ди Тхьэм и лъэкӀыныгъэшхуэмрэ и Тепщэныгъэшхуэмрэ къэлъэгъуащ иджы, езы Тхьэм и Мэссихь и къаруушхуэри къэлъэгъуащ. Сыт щхьэкӀэ жыпӀэмэ ди къуэшхэр зыгъэмысэу, Тхьэм и пащхьэм жэщи махуи ахэр щызыгъэкъуаншэр щӀылъэм кърадзыхащ.
EnglishAnd I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the power of his Christ: for the accuser of our brethren is cast down, which accused them before our God day and night.