AdygheКъыфашъуӀу орэдыкӀэ Зиусхьаным; шӀэгъо дэдэх Ащ иӀэшӀагъэхэр. ЫӀэ джабгъурэ илъэкӀ лъапӀэрэ текӀоныгъэр Ащ къыфыдахыгъ.
KabardianХужыфӀэ Зиусхьэным уэрэдыщӀэ; гъэщӀэгъуэныщэщ Абы и ӀэщӀагъэхэр. И Ӏэ ижьымрэ и лъэкӀыныгъэ лъапӀэмрэ текӀуэныгъэр Абы къыхудахащ.
EnglishThe LORD reigneth; let the earth rejoice; Let the multitude of isles be glad thereof.