AdygheБгъэсысыгъэ О чӀыгур, зэхэптэкъуагъ, зэщыкъуагъэу ащ иӀэхэр зыпкъ игъэуцожьых, сыда пӀомэ – ар мэтӀыгурыгу.
KabardianБгъэсысащ Уэ щӀыгур, зэхэпкъутащ, зэщыудауэ абы иӀэхэр зэфӀэгъэувэж, сыту жыпӀэмэ ар мэхъей.
EnglishThey run and prepare themselves without my fault. Awake to help me, and behold.