AdygheМары, ахэмэ убэн гущыӀэхэр къыстраупцӀэ ажэкӀэ; абзэгухэр чатэхэм афэдэх, сыда пӀомэ егупшысэх: «Хэта тызэхэзыхырэр?»
KabardianУбэ псалъэхэр къытраупцӀэ абыхэм я жьэкӀэ; я бзэгухэр джатэм хуэдэщ, сыту жыпӀэмэ иогупсыс: «Хэт дызэхэзыхыр?»
EnglishAs a snail which melteth, let every one of them pass away: Like the untimely birth of a woman, That they may not see the sun.