AdygheКъызщыхъугъэхэм щегъэжьагъэу цӀыф бзаджэхэр мэгъуащэх; ным ыныбэ къызикӀыгъэхэм щегъэжьагъэу пцӀы аусы, хэукъох.
KabardianКъыщалъхуам щегъэжьауэ, цӀыху бзаджэхэр мэгъуащэ; анэм и ныбэ къыщикӀам щегъэжьауэ, пцӀы яупс, щоуэ.
EnglishMy soul is among lions: And I lie even among them that are set on fire, Even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.