AdygheСэ сахэфагъ аслъанмэ; сахэлъ цӀыфыр зэхэзышхыхьэрэмэ; ахэмэ ацэхэр – пчыхэм, щэбзащэхэм абзэгухэр – чэтэ кӀэлъыкӀыгъэхэм афэдэх.
KabardianСэ сахэхуащ аслъэнхэм; сахэлъщ цӀыхур зэтезышхыхьхэм; абыхэм я дзэр бжым, шабзэшэм, я бзэгур джатэ жаным хуэдэщ.
EnglishEvery day they wrest my words: All their thoughts are against me for evil.