AdygheГушӀогъо мэкъэшхомэ ахэтэу Зиусхьанэу Тхьэр дэкӀоягъ, бжъэмые макъэхэр къэӀухэзэ.
KabardianГуфӀэгъуэ макъышхуэм хэту, Зиусхьэну Тхьэр дэкӀуеящ и унэшхуэм, сыринэ макъхэр къэӀу зэпыту.
EnglishThe heathen raged, the kingdoms were moved: He uttered his voice, the earth melted.