AdygheСыда пӀомэ – шъхьэегъэзыпӀэу зызыфэзгъазэрэ Тхьэр – Оры. Сыд пай сычӀэбдзыгъ? Пыим сыригъэзызэ, сигъэнэшхъэеу сыд пай сыкъекӀокӀырэ?
KabardianСыту жыпӀэмэ щхьэегъэзыпӀэкӀэ зызыхуэзгъазэ Тхьэр Уэращ. Сыт щхьэкӀэ сыхыфӀэбдза? Бийм сригъэзурэ, сигъэнэщхъейуэ сыт щхьэкӀэ сыкъекӀуэкӀрэ?
EnglishMy soul thirsteth for God, for the living God: When shall I come and appear before God?