AdygheЗы лӀэужым адрэ лӀэужым риӀотэжьыщт О уиӀэшӀагъэхэм ящытхъу; уиӀофышхохэм якъэбар зэлъашӀэщт.
KabardianЗы щӀэблэм адрей щӀэблэм хуиӀуэтэжынщ Уэ уи ӀэщӀагъэхэм я щӀыхьыр; уи Ӏуэхушхуэ гъэщӀэгъуэнхэм я хъыбар зэлъащӀысынщ.
EnglishMan is like to vanity: His days are as a shadow that passeth away.