AdygheУнэӀутхэм янэплъэгъу язиусхьанмэ аӀэмэ зэрафагъазэу, унэӀут бзылъфыгъэр игуащэ ыӀэ зэреплъэу, джащ фэдэу тэ тынэхэр фэгъэзагъэх ти Зиусхьанэу Тхьэм, Ащ гукӀэгъу къытфешӀыфэ нэс.
KabardianУнэӀутхэм я нэплъэгъуэр я зиусхьэнхэм я Ӏэм зэрыхуэгъэзам хуэдэу, унэӀут бзылъхугъэр и гуащэм и Ӏэм зэреплъым хуэдэу, дэ ди нэхэр Зиусхьэну ди Тхьэм хуэгъэзащ, Абы гущӀэгъу къытхуищӀыху къэс.
EnglishOur feet shall stand Within thy gates, O Jerusalem.