AdygheСятэ сыришъаоу иунэ сызесым, сагъашӀоу, сянэ сырикӀэлэ закъоу,
KabardianСи адэ и жьэгужь щӀалэжь цӀыкӀуу сыщыдэсым, си анэ и щӀалэ гъэфӀэн закъуэу сыщыщытым,
EnglishFor I was my father's son, Tender and only beloved in the sight of my mother.