AdygheКъэралыгъом щыбырсырмэ, пащэхэр бэ мэхъух, зэхэшӀыкӀрэ шӀэныгъэрэ зиӀэ пащэм ар къызэтыригъэуцощт.
KabardianХабзэншагъэр щыз хэгъэгум кӀэ имыӀэу Ӏэтащхьэм зыщызэблахъу, унафэщӀ Ӏущыр щытепщэр лъэ быдэкӀэ мэув.
EnglishFor the transgression of a land many are the princes thereof: But by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged.