AdygheМыпсэу-мылажьэм еӀо: «Урамым аслъаныр тес! СикӀмэ секӀодылӀэщт!»
KabardianЩхьэхынэрщ зи псэлъафэр: «Аслъэнщ уэрамым къыдыхьауэ дэтыр! СыдэкӀыу щытмэ – сытекӀуэдэнущ!»
EnglishThe slothful man saith, There is a lion without, I shall be slain in the streets.