AdygheПцӀэ дахэкӀэ раӀоныр мылъкубэ уиӀэным нахьышӀу, нэшӀукӀэ къыоплъынхэр тыжьыни дышъи анахь лъапӀ.
KabardianДуней мылъку нэхърэ нэхъыфӀщ уи цӀэ фӀыкӀэ къраӀуэныр, дыщэрэ дыжьынрэ нэхърэ нэхъ лъапӀэщ къэблэжьа щытхъури.
EnglishA good name is rather to be chosen than great riches, And loving favour rather than silver and gold.