Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

Proverbs 2

Verse 16 / 22
Verse 16
Adyghe
Зыгорэм ишъуз#2:16 Ижъырэ джуртыбзэкӀэ: хымэ бзылъфыгъ. Ащ мэхьанищ иӀэн ылъэкӀыщт: 1. нэмыкӀ цӀыф лъэпкъ щыщ бзылъфыгъ, 2. нэмыкӀым ишъхьэгъусэр, 3. бзылъфыгъэ хэтакӀу. акъылышӀуагъэм ущиухъумэщт, бзылъфыгъэ хымэу гущыӀэ дахэкӀэ узгъэшэхъурэм,
Kabardian
Ӏущыгъэм хамэ цӀыхубзым#2:16 Мы псалъэм мыхьэнищ иӀэнкӀэ хъунущ: 1. нэгъуэщӀ лъэпкъ щыщ бзылъхугъэ; 2. хамэ цӀыхухъу и щхьэгъусэ; 3. зи пщӀэ зыгъэкӀуэда цӀыхубз хэтакӀуэ. ущехъумэ, нэгъуэщӀым и щхьэгъусэ и псалъэпцӀ къумалэм,
English
To deliver thee from the strange woman, Even from the stranger which flattereth with her words;