AdygheЩырхэр зышӀокӀодыгъэ мышъэанэм уӀукӀэныр нахьышӀу, акъылынчъэу делагъэ зезыхьэрэм уӀукӀэн нахьи.
KabardianДелагъэм къызэгуитхъ цӀыху акъылыншэм уӀущӀэ нэхърэ зи акъуш шырхэр зыфӀэкӀуэда мыщэбзым урихьэлӀэмэ нэхъыфӀщ.
EnglishLet a bear robbed of her whelps meet a man, Rather than a fool in his folly.