AdygheШъхьахынэр зэкӀэмэ афэлӀэ, ау зыпари ыгъотрэп, гуетныгъэ зыхэлъым ишӀоигъоныгъэ къыдэхъу.
KabardianХуэмыху мэпабгъэри, хокӀыж, къыдохъу цӀыху гумызагъэм и гухэлъхэр псори.
EnglishThe soul of the sluggard desireth, and hath nothing: But the soul of the diligent shall be made fat.