Adyghe– Хьалыгъу тхьапша шъуиӀэр? – ариӀуагъ Исус. – ШъукӀуи, къызэжъугъашӀ. КъызэрагъашӀи, къаӀуагъ: – Хьалыгъуитфырэ пцэжъыитӀурэ тиӀ.
Kabardian– ЩӀакхъуэ дапщэ фэ фиӀэр? ФыкӀуи, феплъыт, – яжриӀащ Хьисэ абыхэм. ЯӀэм еплъри, жаӀащ: – ЩӀакхъуитхурэ бдзэжьеитӀрэ диӀэщ.
EnglishHe saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.