AdygheИсус зэрэлӀагъэр Пилат ыгъэшӀэгъуагъ. ДзэлӀхэм япащэ къаригъащи, еупчӀыгъ: – Исус бэшӀагъа зылӀагъэр?
KabardianХьисэ зэрылӀар Пилат игъэщӀэгъуащ. ЗауэлӀхэм я пашэр къриджэри, «Хьисэ зэрылӀэрэ куэд щӀа?» жиӀэри еупщӀащ.
EnglishAnd Pilate marvelled if he were already dead: and calling unto him the centurion, he asked him whether he had been any while dead.