Adyghe– Ау чэщныкъом макъэ горэ къэӀугъ: «Мары, шъаор къэкӀо! ШъукъыпэгъокӀ!»
Kabardian– Жэщ ныкъуэм деж макъ гуэр къэӀуащ: «Мес, щауэр къокӀуэ, фыпежьэ!»
EnglishAnd at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.