TRANSLATED BOOKS
Home
Translated Books
Quran
Bible
Settings
Appearance
Light Mode
Translation Languages
Adyghe
Kabardian
English
Russian
Turkish
Arabic
Typography
Arabic (Quran Style)
32
Circassian Text
24
Translation Text
18
Reset to Defaults
James 3
Verse 12 / 18
Verse 12
Adyghe
Сшыхэр, ынджыр чъыгым
#3:12 ынджыр чъыгыр – смоковницэр ары.
зейтун
#3:12 зейтун – маслинэр ары.
къыпыкӀэн ылъэкӀына? Е сэнэшъхьэ къулэм ынджыр къыпыкӀэн ылъэкӀына? Джащ фэдэу псынэ щыугъэм псы ӀэшӀу къикӀын ылъэкӀыщтэп.
Kabardian
Си къуэшхэ, ахъуо жыгым зейтун
#3:12 зейтун – «маслинэ» жыхуаӀэрщ.
къыпыкӀэн лъэкӀын? Е жызумейм ахъуо къыпыкӀэн лъэкӀын? Апхуэдэ дыдэу, псынэ шыугъэм псы ӀэфӀ къыхэкӀын лъэкӀынукъым.
English
Can the fig tree, my brethren, bear olive berries? either a vine, figs? so can no fountain both yield salt water and fresh.
Verse 12 / 18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Previous Chapter
Back
Next Chapter
Continue
BACK TO SELECTION