AdygheТапэкӀэ, чӀыгур щэтыфэ, пхъэнымрэ хыжьынымрэ, чъыӀэмрэ жъоркъымрэ, гъэмафэмрэ кӀымафэмрэ, мафэмрэ чэщымрэ зэпыущтхэп».
KabardianДяпэкӀэ щӀылъэр щыӀэху зэпыунукъым сэнри хэнри, щӀыӀэри хуабэри, гъэмахуэри щӀымахуэри, махуэри жэщри.
EnglishWhile the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.