Adyghe«Тхьэлъанэ къысфэшӀ», – ыӀуагъ Якъубэ. Юсыф тхьэлъанэ ышӀыгъ. ПӀэм хэлъыгъэ Якъубэ ышъхьэ къыукъощыгъ.
Kabardian– Тхьэлъанэ къысхуэщӀ, – жиӀащ Екъуб. Тхьэлъанэ хуищӀащ Исуф. И щхьэнтэм зригъэщӀурэ, Тхьэм щӀыхь хуищӀащ Израил.
EnglishAnd he said, Swear unto me. And he sware unto him. And Israel bowed himself upon the bed's head.