Adyghe«Сэры Юсыфыр, – ариӀуагъ ащ ышымэ, – джыри псэоу щыӀа сятэ?» Ау ащ ышымэ джэуап къыратыжьын амылъэкӀэу, къыгъэм фэдэу щытыгъэх.
KabardianЯжриӀащ Исуф и къуэшхэм: – Сэ сы-Исуфщ, псэууэ пӀэрэ иджыри си адэр? Ауэ и къуэшхэм жэуап къратыфыртэкъым, апхуэдизкӀэ шынати;
EnglishAnd Joseph said unto his brethren, I am Joseph; doth my father yet live? And his brethren could not answer him; for they were troubled at his presence.