AdygheЛэмэх ишъузмэ ариӀуагъ: «Ӏадэрэ Цылэрэ, шъукъысэдэӀу! ШъукъедэӀу, Лэмэх ишъузхэр, сэ къышъосӀощтым! Хъулъфыгъэм сиуӀагъэти – сыукӀыгъ! ЛӀыр къысэуагъэти – сыукӀыгъ!
KabardianЯжриӀащ Лэмэх и фызхэм: – Ӏадэрэ Цыллэрэ! ФыкъедаӀуэ си макъым; Лэмэх и фызхэ! Си псалъэхэр зэхэфх. Сэ лӀыр сыукӀынщ, абы уӀэгъэ сищӀмэ, щӀалэми сыукӀынщ, уӀэгъэ сищӀмэ, щӀали – си уӀэгъэм щхьэкӀэ.
EnglishAnd Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice; Ye wives of Lamech, hearken unto my speech: For I have slain a man to my wounding, And a young man to my hurt.