AdygheМары, илъэс тӀокӀырэ уадэжь сыщыӀагъ; уимэл пчэнхэми шъэрэзыжьыгъэ къахэкӀыгъэп, уиӀэхъогъу щыщ тӀыхэр сшхыгъэхэп.
Kabardian– Мис, илъэс тӀощӀкӀэ сыщыӀащ сэ уи деж; уи мэлхэми уи бжэнхэми щыщанэжа къэхъуакъым; уэ хъушэм щыщ мэли сэ сшхакъым;
EnglishThis twenty years have I been with thee; thy ewes and thy she goats have not cast their young, and the rams of thy flock have I not eaten.