AdygheКъыплъегъэӀэс Тхьэм Ибрахьимэ ынэшӀоу щифагъэр ори, о къыптекӀыщтхэми къалъерэгъэӀэс – Тхьэм Ибрахьимэ къыритыгъэ чӀыгоу о хымэу узщыпсэурэр уиӀахьэшӀу хъуным пае!»
KabardianАпхуэдэуи къыплърегъэс Тхьэм Ибрэхьим къылъигъэса нэфӀыр, уэри уэ къыптехъукӀыну бынхэми, Тхьэм Ибрэхьим кърита щӀыналъэу уэ хамэу узыщыпсэур уэ къыпхуэнэжьыну.
Englishand give thee the blessing of Abraham, to thee, and to thy seed with thee; that thou mayest inherit the land wherein thou art a stranger, which God gave unto Abraham.