TRANSLATED BOOKS
Home
Translated Books
Quran
Bible
Settings
Appearance
Light Mode
Translation Languages
Adyghe
Kabardian
English
Russian
Turkish
Arabic
Typography
Arabic (Quran Style)
32
Circassian Text
24
Translation Text
18
Reset to Defaults
Galatians 4
Verse 27 / 32
Verse 27
Adyghe
Сыда пӀомэ, Тхьэм игущыӀэ тхыгъэхэм моущтэу арыт
#4:27 Тхьэм игущыӀэ тхыгъэхэм арыт – еплъ Пегъымбар Ешайа тхылъэу ытхыгъэм 54:1.
: «ГушӀо, о сабый къызхэмыкӀэу, сабый къызфэмыхъугъэ бзылъфыгъ. Сыда пӀомэ, лӀы зиӀэм нахьи лӀым ытӀупщыжьыгъэ бзылъфыгъэм сабыеу иӀэхэр нахьыб».
Kabardian
Тхьэм и псалъэ тхахэм мыпхуэдэу хэтщ:
#4:27 Тхьэм и псалъэ тхахэм … яхэтщ – еплъ Ешайа бегъымбарым и тхылъым 54:1.
«ГуфӀэ, уэ, сабий къызыхэмыкӀ, сабий къызыщӀэмыхъуа цӀыхубз. Уэ, лъхуэным гугъу иримыгъэхьар, Уи макъ зебгъэӀэтауэ гуфӀэ. Сыт щхьэкӀэ жыпӀэмэ лӀы зиӀэм нэхърэ, лӀым иригъэкӀыжа цӀыхубзым иӀэ сабийхэр нэхъ куэдщ».
English
For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; Break forth and cry, thou that travailest not: For the desolate hath many more children than she which hath an husband.
Verse 27 / 32
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Previous Chapter
Back
Next Chapter
Continue
BACK TO SELECTION