AdygheАщ игъусагъ хэбзыкӀын Ӏофым, цы шхъуантӀэм, шхъонтӀашъор къызтеорэ цы плъыжь чӀапцӀэм, цы плъыжьыбзэм, чэтэн Ӏудэнэ псыгъохэм тхыпхъэхэр ахэлъхэуи къолэнхэуи шэкӀхэр ахэшъыкӀыгъэным афэӀэпэӀасэу Дан лӀакъом щыщэу Ахъысэмакъ ыкъо Ахолыаб.
EnglishAnd with him was Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a cunning workman, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and fine linen.