AdygheНэбгыритӀу горэ зыфызэнэкъокъухэрэ сыд фэдэрэ Ӏофи, зэхьылӀагъэр орэцу, орэщыды, орэмэлы, орэщыгъын фаеми, сыд фэдэрэ пкъыгъоу кӀодыгъэр арыми, зым ар ежь иеу зиӀокӀэ, ахэм яӀоф Тхьэм ыпашъхьэ щызэхарэф. Мысэу къычӀэкӀырэм фэдитӀу уасэ къенэкъокъурэм ритыжьын фае.
EnglishFor all manner of trespass, whether it be for ox, for ass, for sheep, for raiment, or for any manner of lost thing, which another challengeth to be his, the cause of both parties shall come before the judges; and whom the judges shall condemn, he shall pay double unto his neighbour.