Adyghe„Тауж икӀ, мысыр цӀыфхэм Ӏоф афэтэрэшӀ“ тӀуи, ардэдэр арба Мысырым къыщыотӀогъагъэр? Шъоф нэкӀым тикӀодэн нахьи, мысыр цӀыфхэм тафэлажьэщтыгъэмэ нахьышӀугъэба?»
EnglishIs not this the word that we did tell thee in Egypt, saying, Let us alone, that we may serve the Egyptians? For it had been better for us to serve the Egyptians, than that we should die in the wilderness.