AdygheСыда пӀомэ, Зиусхьаным ынаӀэ шъыпкъагъэ зиӀэ цӀыфхэм атырегъэты. ЫтхьакӀумэхэри ахэмэ ятхьэлъэӀухэм ядэӀух. Ау бзэджашӀэхэм Зиусхьаным ыкӀыб афегъазэ,
KabardianЗиусхьэным и нэӀэр щыпкъагъэ зигу илъ цӀыхухэм ятрегъэт. Ахэр щелъэӀукӀэ, ар къодаӀуэ. Ауэ бзаджащӀэхэм Зиусхьэным и щӀыбыр яхуегъазэ,
EnglishFor the eyes of the Lord are over the righteous, And his ears are open unto their prayers: But the face of the Lord is against them that do evil.